modified medium

acid medium — кислая среда

aerated medium — аэрируемая среда

agar medium — агаровая среда

agar-gelled medium — агаризованная.среда

agar-hardened medium — агаризованная.среда

agarized medium — агаризованная.среда

agar-solidified medium — агаризованная.среда

agitated liquid medium — встряхиваемая жидкая среда

artificial medium — искусственная среда

autoclaved medium — автоклавированная среда

autoclaving medium — автоклавированная среда

auxin-free medium — среда без ауксина

basal medium — базальная [основная] среда

basal nutrient medium — основная питательная среда

basic medium — основная [базальная] среда

chemical undefined medium — среда с неопределённым химическим составом

complete nutrient medium — полная питательная среда (минимальная среда для выращивания клеток с добавлением питательных веществ)

complex organic medium — комплексная [сложная] органическая среда

conditioned medium — 1) кондиционированная среда 2) стандартизованная среда

control medium — контрольная среда

controlled medium — регулируемая среда

cultivation medium — среда для культивирования

culture medium — культуральная среда

deficient medium — неполноценная [недостаточная] среда

defined medium — среда с точно установленным составом

differential medium — дифференциальная среда

favourable medium — благоприятная среда

final medium — конечная среда

fresh medium — свежая среда

germination medium — среда для прорастания

growth medium — среда для роста

growth-promoting medium — среда, стимулирующая рост

high-sucrose medium — среда с высоким содержанием сахарозы

hormon-free medium — среда без гормонов

incubating medium — инкубационная среда

isolation medium — среда для изоляции

liquid medium — жидкая среда

liquid nutritional medium — жидкая питательная среда

maintenance medium — среда для поддержания (роста клеток, тканей в культуре), поддерживающая среда

maximal medium — максимальная среда

mineral salt medium — среда с минеральными солями

minimal nutrient medium — минимальная питательная среда (содержит лишь вещества, необходимые для роста клеток)

modified medium — модифицированная среда

nonselective medium — неселективная среда

nutrient medium — питательная среда

nutritional medium — питательная среда

old culture medium — старая культуральная среда

optimal medium — оптимальная среда

optimized medium — оптимизированная среда

plating medium — среда для пластинчатых разводов, среда для чашек Петри

purified medium — очищенная среда

selective medium — селективная среда

semisolid medium — полужидкая среда

semisynthetic medium — полусинтетическая среда

shoot-induction medium — среда для индукции побегов

simplified medium — упрощённая среда

solid medium — твёрдая среда

solid agar medium — твёрдая агаровая среда

special medium — специальная среда

standard medium — стандартная среда

stock medium — среда для исходной культуры

supplemented medium — дополнительная среда

synthetic medium — синтетическая среда

vitamin-deficient medium — среда с недостатком витаминов

unfavourable medium — неблагоприятная среда

unselective medium — неселективная среда

unsupplemented medium — среда без добавок

affinity chromatography medium — среда ( буферная система) для аффинной хроматографии

agar overlay medium — верхний слой агара, агаровое покрытие

alpha medium — alpha-среда

Apathy's medium — ( заливочная) среда Апати (для приготовления срезов ткани с целью их последующего окрашивания мечеными антителами)

artificial medium — искусственная среда

basal medium — базальная [минимальная] среда

basic culture medium — базальная [минимальная] среда для культуры

Bigger’s medium — среда Бигера

blood medium — кровяная среда

cell-conditioned medium — кондиционированная клетками среда

cell maintenance medium — поддерживающая [стабилизирующая] среда

Click's medium — среда Клика (среда с конканавалином A для анализа активности интерлейкина 1 в культурах мышиных хелперных T-лимфоцитов)

complete medium — полная среда

conditioned medium — кондиционированная среда

counting medium — питательная среда для подсчёта ( микроорганизмов)

culture medium — культурная среда, среда для культивирования

Czapek-Dox medium — ( синтетическая) среда Чапека-Докса

double-strength medium — среда двойной концентрации

Dulbecco modified Eagle's medium — модифицированная по способу Дульбекко среда Игла

Eagle's minimum essential medium — минимальная эссенциальная среда Игла

Earle's maintenance medium — поддерживающая среда Эрла

embedding medium — среда для заключения ткани ( в блок), заливочная среда

Endo medium — среда Эндо

enrichment medium — обогащенная ( с добавками) среда

fermentation medium — сбраживаемая среда

Fisher's medium — среда Фишера ( для культуры гемо- и лимфопоэтических клеток)

fresh medium — свежая среда

gel medium — гелевая среда, гель

gelified medium — гелеобразная среда

germination medium — среда для прорастания

Grace's medium — среда Грейса

handling medium — рабочая ( питательная) среда ( для культивирования)

Harreveld's medium — среда Гарревельда ( для культивирования гемоцитов беспозвоночных)

HAT medium — гипоксантин-аминоптеринтимидиновая среда, ГАТ-среда

high-growth enhancement medium — среда с высоким ростостимулирующим потенциалом; обогащенная среда

HT medium — гипоксантин-тимидиновая «промежуточная» среда

hypotonic medium — гипотоническая [гипоосмотическая]среда

incubation medium — инкубационная среда

Iscove modified Dulbecco's medium — среда Дульбекко, модифицированная по способу Исков

Joklik's medium — среда Джоклика ( модифицированная среда Игла)

labeled culture medium — среда с изотопом

Leibovitz's medium — среда Лейбовица

Leifson's medium — дезоксихолатцитратный агар, среда Лайфсона

leukocyte-conditioned medium — кондицированная лейкоцитами среда

liquid medium — жидкая среда

lymphocyte separation medium — среда для фракционирования лимфоцитов

macrophage-conditioned medium — кондиционированная макрофагами среда

maintenance medium — поддерживающая [стабилизирующая] среда

Maitland medium — среда Мэйтланда ( для приготовления риккетсиозных вакцин)

methylcellulose medium — метилцеллюлозная среда

Michel's transport medium — среда Мишеля ( для приготовления криостатных срезов)

minimal essential medium — минимальная поддерживающая среда

minimal nutritional medium — минимальная питательная среда

Mishell-Dutton medium — среда Мишеля-Даттона ( для культивирования клеток селезёнки)

Mitsuhashi-Maramorosch medium — среда Мицухаши-Мараморош

monocyte-conditioned medium — кондиционированная моноцитами среда

mounting medium — среда для заключения ткани ( в блок), заливочная среда

natural medium — естественная среда

Neuman-Tytell medium — среда Ньюмена-Тителля ( для культивирования макрофагов)

normal-strength medium — среда нормальной концентрации

nutrient medium — питательная среда

organ-conditioned medium — кондиционированная органом среда

PHA-conditioned medium — кондиционированная фитогемагглютинином среда

placental-conditioned medium — кондиционированная плацентой среда

plasma-free medium — бесплазменная среда

replacement medium — замещающая среда

Roessler's medium — среда Ресслера

Sabouraud's medium — среда Сабуро

Sauton's medium — среда Сатона ( для выращивания туберкулёзных палочек и приготовления вакцины)

selective medium — избирательная [селективная] среда

semisolid medium — полутвёрдая среда

serum-free medium — бессывороточная среда

serum-starved medium — бессывороточная среда

serum-supplemented medium — сывороточная среда

spleen-conditioned medium — кондиционированная клетками селезёнки среда

stabilizing medium — поддерживающая [стабилизирующая] среда

steeping medium — среда для замачивания

supporting medium — поддерживающая [стабилизирующая] среда

thymocyte-conditioned medium — кондиционированная тимоцитами среда

Trowell's medium — среда Троуэлла

tumor-conditioned medium — опухолекондиционированная среда

wash medium — среда для отмывки клеток ( в культуре)

Weymouth's medium — среда Веймаута

William's medium — среда Уильяма

Wilson-Blair medium — висмутсульфитный агар, среда Вильсона-Блэйра

nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту

pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)

general purpose portland cement — commercial Portland cement